欧洲招聘网（http://job.ouzhou.cc）2017年9月招聘资讯：欧洲第一大旅游度假公司Pierre&Vacances法国PVCP集团上海团队招聘，部分信息来源于网络，请注意有效性。Recruitment

关于我们：

Pierre & Vacances - Center Parcs（PVCP）集团于1967年成立于法国巴黎，是欧洲第一大旅游度假集团。集团在全球有近300个旅游目的地，产品以短期家庭旅游度假为主。2015/2016年度集团营业额为14.24亿欧元。作为PVCP集团在中国的代表，璞蔚负责中国短期度假旅游市场的开发，将其欧式工艺带入中国的地产及旅游开发与运营领域。   

Company Profile:

PVCP China Company Limited (Puwei) is the Chinese subsidiary of Pierre & Vacances - Center Parcs Group, which was created in 1967 and is the European leader in local tourism. On behalf of Group PVCP, Puwei is in charge of the development of the Chinese market for short break holidays and brings European expertise in architectural and landscaping planning and conception as well as design of each project, the sale of properties to individuals, tourism activity management - distribution and operation - of realized projects.

现招募项目开发助理(Project Development Assistant)，圈重点，需英语流利，汇报老板为法国人（PVCP中国项目开发高级副总裁），如果会法语的话就完美了，其他要求见下方JD。

工作地点：静安寺地铁站（2号线7号线）

入职时间：ASAP

有意向发送中英文简历至：dimitri.delopoulos@groupepvcp.com

Project Development Assistant

工作任务：

协助PVCP中国团队在项目开发阶段的工作。

职位内容：

协助PVCP中国团队进行地块考察、项目分析和评估，如地块质量分析。

协助PVCP中国团队管理相关专员对项目进行的各类技术分析：如土壤调查、设施设备、树木、环境分析等。

协助PVCP中国团队管理建筑设计院（LDI）进行的城市规划和可行性分析。

开发阶段的基础研究：法律环境、规划允许、LDI任务等（使用MS project）。

定期向项目开发高级副总裁汇报，定期与合资公司开发团队及其他相关方沟通。

职位要求：

国内外重点院校毕业（985，211），城市规划、建筑、园林建筑、房地产相关专业优先。

有国外留学、国际交流经验优先。

精通英语，会法语优先。

为人靠谱、有自主性、专业技能优秀。

熟练使用MS Office, Photoshop, Autocad，会MS Project, Sketch Up,  GIS优先。

我是英文版的分割线

JOB DESCRIPTION

Reporting line：

The PROJECT DEVELOPMENT ASSISTANT will report to the SVP CHINA DEVELOPMENT of PVCP China.

Main objectives：

The PROJECT DEVELOPMENT ASSISTANT’s task is to assist PVCP China team in the development phase of the projects.

Main responsibilities：

Assisting the PVCP China team for land visit, project analysis and evaluation, such as land quality analysis, when the JV will submit PVCP some new land proposals.

Assisting the PVCP China team for the management of specialists for specific technical studies like soil surveys, utilities, trees, environmental studies… related to project development.

Assisting the PVCP China team for the management of Local Design Institutes regarding urban planning and feasibility studies

General studies on the development phase: legal environment, planning permissions, LDI missions (use of MS project)

Communication line：

Regular communication with the SVP CHINA DEVELOPMENT.

Regular contacts with the Business Development (BD) team of the JV and other internal and external stakeholders.

Job location：

Based in Jin An District, Shanghai.

Education：

Minimum Bachelor degree from top university in China (985,211 universities) or abroad.

Preferred education background: major in urban planning/architecture/landscape architecture/real estate, or other related majors

Experience：

International experience will be a plus

Languages：

Proficient in Mandarin (mandatory)

Proficient in English (mandatory);

French will be a plus

Personality/Competences：

Good personalities, responsible, autonomous, outstanding professional skills

IT skills：

Excellent acquaintance of MS Office, Photoshop, Autocad.

MS Project, Sketch Up, and GIS would be a plus.

Onboarding date:

ASAP