欧洲招聘网（http://job.ouzhou.cc）2017年10月招聘资讯：爱尔兰驻华大使馆招聘使馆保洁员Vacancy for Embassy Housekeeper

招聘使馆保洁员

Vacancy for 

Embassy 

Housekeeper

爱尔兰驻华大使馆现招聘保洁员一名，

负责大使官邸、公寓楼和办公楼的清洁工作。

请于10月17日17:00前提交求职申请。

候选人可能需要接受面试。

The Embassy of Ireland in Beijing is seeking to recruit a motivated candidate for the position of Housekeeper in the Embassy of Ireland Official Residence, Apartment block and Office Buildings. Applications must be received by 17h00 on 17 October. Candidates may be called to interview at the Embassy.

岗位职责 / JOB DESCRIPTION

候选人职责包括：

    -大使官邸房间的清洁整理工作，

   包括打扫卫生、吸尘、清洗、家具护理等；

    -官邸的衣物清洗工作，包括清洗衣物、

    床上用品、桌布等；

    -官邸的衣物熨烫工作，包括熨烫衣物、

    床上用品、桌布等；

    -官邸清洁用品的管理和备货；

    -公寓楼公共区域的清洁整理工作，

    包括吸尘、打扫卫生等；

    -使馆副楼的清洁整理工作，

    包括打扫卫生、清理垃圾桶、清洗等；

    -清洗和熨烫使馆活动用桌面；

    -使馆举办公务活动前，清洁和整理使馆

    公用洗手间；

    -其他分配的职责。

Duties of the successful candidate will include:

    -Cleaning and tidying of Ambassador Official Residence rooms, including dusting, hovering, washing, furniture polishing, etc.;

    -Residence laundry, including clothing, bedding, table cloths, etc.;

    -Residence ironing, including clothing, bedding, table cloths, etc.;

    -Managing and replenishing Residence cleaning product supplies;

    -Cleaning and tidying of Apartment block social area, including hovering and dusting;

    -Cleaning and tidying of Embassy Annex Office Building, including dusting, emptying waste bins, washing, etc.,

    -Laundry and ironing of Chancery Reception table cloths;

    -Cleaning and tidying of Chancery bathrooms before Embassy Official Receptions

    -Other duties assigned.

请注意 / NOTE

请注意：这一职位要求严格守时。其工作时间为周一至周五，上午9点至12:30，下午1:30至5点，但必要时可能需要加班。

It should be noted that punctuality is compulsory at all times in this position. Office hours will be 9:00 to 12:30 and 13:30 to 17:00 Monday to Friday, but additional work outside these hours may be necessary from time to time.

候选人要求 / CANDIDATE PROFILE

积极进取、充满活力

能够执行多项任务

注重细节

守时、有条理

英语口语流利可加分

Motivated and energetic

Good at multitasking

Attentive to detail

Punctual and organised

Spoken English is a plus

工资待遇/ SALARY

使馆将为这一职位提供理想的工资待遇，可与候选人协商。

The Embassy will offer a competitive salary for the position to be discussed with the successful candidate.

申请流程/ APPLICATION PROCESS

请于10月17日下午5点前将求职信（不超过一页）及最新简历（不超过两页，包括两位推荐人信息）发送邮件至：beijing[at]dfa[dot]ie。候选人将收到申请确认，如要求进行面试，使馆将与候选人直接联系。

A letter of introduction (maximum one page) and a current CV (maximum two pages, with names of two references listed) should be submitted. Applications should be submitted by email to beijing[at]dfa[dot]ie before 5pm on 17 October. Candidates will receive confirmation of their application and, if called for interview, will be contacted directly.